Keine exakte Übersetzung gefunden für "مطبخ المدرسة"

Übersetzen Französisch Arabisch مطبخ المدرسة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dans les deux pays, l'équipe de pays des Nations Unies a procédé, en coopération avec l'État intéressé, à la distribution de vivres, d'huile, de tentes, de couvertures, de moustiquaires, de matériel de cuisine et de trousses pédagogiques aux populations touchées.
    فمثلا، فــي كل مــن البلديــن قــام فريــق الأمم المتحدة القطري، بالاشتراك مع حكومتيهما، بمد الأهالي المتضررين بأغذية وزيــوت طهي وخيام وبطاطين وناموسيات وأدوات مطبخ وأدوات مدرسية.
  • Le Rapporteur spécial est préoccupé par un certain nombre de situations dont ont été victimes des élèves. Parmi celles-ci, la mort de trois élèves des mains d'un de leurs compagnons en Argentine, l'assassinat de centaines d'élèves et d'enseignants à Beslan, en Ossétie du Nord, ou encore l'absence de précautions qui a causé la mort de 70 enfants dans l'école Lord Krishna de New Delhi, suite à un incendie qui s'est déclaré dans les cuisines de l'établissement le 16 juillet 2004.
    وينظر المقرر الخاص بعين القلق إلى الحالات التي عانى فيها أطفال المدارس، كتعمد أحد الطلاب في الأرجنتين قتل ثلاثة من زملائه، ومقتل مئات التلاميذ والمعلمين في مدرسة بِسلان في شمال أوسيتيا، أو انعدام التدابير الوقائية الذي أدى إلى مقتل 70 طفلاً في مدرسة لورد كريشنا في نيودلهي عقب اندلاع حريق في مطبخ المدرسة يوم 16 تموز/يوليه 2004.